Bienvenue invité ( Connexion )

> Mle 51 lion jaune
marco27
* Mar 26 2015, 08:36 PM
Message #1


Membre très bavard
Group Icon

Groupe : Donateur
Messages: 2253
Inscrit : 22-November 12
Membre No. : 15857



bonjour

voici le petit dernier , je suis encore dans le premier trimestre 2015 !!

on en parle pas beaucoup, même pas du tout , même post war , je l'aime bien.
Je ne trouve rien sur la toile , si avec un lion ROUGE ( photo du web )! et juste une photo dans la fiche.

Question(s)
Armée de terre - période ?
Différence en lion jaune et rouge ?
Marquages ( tampon) ?

..et peut être d'autres

Merci à vous

Marco
wink.gif











--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
 
Réponse(s)
Anthropo
* Mar 29 2015, 02:55 PM
Message #2


Membre très présent
Group Icon

Groupe : Donateur
Messages: 1115
Inscrit : 22-February 13
Membre No. : 15900



La lettre K, c'est une des seules qu'on ait en commun ! J'ai cherché КК et j'ai trouvé des pistes, mais rien de sûr :
- En russe : Кадетский Корпус (Kadetskiy Korpus, "corps de cadets")... mais ça ne marche pas en bulgare, à moins de remplacer "cadet" par "aspirant"... qui se dit Офицерски кандидат (Ofitserski Kandidat). КК = Corps des Aspirants ?... sauf que ça ne donne rien en bulgare : mauvaise piste a priori...
Ici, lnsigne du Corps de Cadets de Crimée (avec un КК entrelacé) :


- Toujours en russe, КК signifie "OK"... et ça pourrait donc correspondre également à un tampon d'acceptation, le terme "како" (toujours présent en macédonien, qui est très proche du bulgare) correspondant au français "comme", "identique", (ou "comment ?" en croate). "како" c'est aussi l'ancien nom de la lettre "k" de l'alphabet cyrillique. On nage dans les suppositions, mais il me semble que КК (comme-comme) pourrait donc signifier "conforme". Nous, on a bien récupéré "OK" de l'anglais, alors pourquoi pas les Bulgares le КК du russe ? En tout cas, Gogol en langue bulgare me ramène systématiquement à cette expression en russe...
Eh, Kitoko, "Kako si ?!"

J'ai fait chou blanc également en faisant une "recherche image" à partir d'un schéma... ça ne donne que des Instituts de Technologie, sur toute la planète, mais sans le КК.


Je n'ai donc rien d'autre qu'une supposition : "OK technique"... assez logique avec l'autre tampon de conformité "militaire".
Et merci pour la photo du policier bulgare en situation : je ne l'avais pas en stock, celle-là !

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page

Les messages de ce sujet


1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 Membre(s):

 



Nous sommes le : 20th November 2026 - 02:02 AM