Bienvenue invité ( Connexion )

> Sans commentaire, Un Adrian 26 à 9300 €
Anthropo
* Jan 4 2017, 11:51 PM
Message #1


Membre très présent
Group Icon

Groupe : Donateur
Messages: 1115
Inscrit : 22-February 13
Membre No. : 15900






Légende de la photo et traduction que je propose :
Ustaški nadporučnik, snimljen prilikom zadušnice za hravstke mučenike u Katedrali 20. lipnja 1941.
Ima ustašku ljetnu odoru zelenkaste boje i kacigu francuskoga uzorka "Adrian" na koju je bijelom bojom naneseno slovo "U". (Hrvatski povijesni muzej)

Premier lieutenant oustachi, lors de la commémoration des martyrs croates à la cathédrale (de Zagreb, probablement) le 20 Juin 1941.
Uniforme d'été oustachi de couleur kaki et casque du modèle français "Adrian", sur lequel est appliquée la lettre "U" à la peinture blanche.
(Musée de l'histoire croate)

Je conseille à qui aurait des doutes (ou une fortune à dépenser) d'aller voir les autres produits de ce vendeur...
Annonce ebay


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
 
Réponse(s)
MUT Gérard
* Jan 5 2017, 08:41 AM
Message #2


Membre très présent
***

Groupe : Administration
Messages: 1827
Inscrit : 6-May 15
Membre No. : 16189



Bonjour Eric,

Bon pour l'instant on va faire au plus juste : ajouter cet Adrian à ma doc.
Nous n'avons pas finis de découvrir des adaptations locales en Europe centrale.
Variante de coiffe intéressante.
La boutique du vendeur conforte sa crédibilité.

Gérard
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page

Les messages de ce sujet


1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 Membre(s):

 



Nous sommes le : 20th November 2026 - 02:53 AM