
Russie
Casque M103-61
Fiche
- Dénomination : M103-61.
- Destiné aux services de lutte contre les incendies.
- Coiffe en cuir montée sur un cerclage en acier.
- Jugulaire en cuir réglable par une boucle coulissante.
- Fabriqué à partir de 1961.
- Distribué à partir de 1961.
- Pays d'origine : Russie.
- Période d'utilisation : de 1961 aux années 1980.
- Matériaux : acier.
- Poids : 820 g.
- Taille : unique ?
- Couleur : nickelé argenté puis vert olive mat.

Historique
La structure russe de lutte contre les incendies a été créée en 1893, avec un emblème rapidement appliqué sur les casques de protection. Elle adoptait la devise des volontaires allemands : "Louange à Dieu - protection du prochain". |
![]() Casque de pompier fabriqué dans les années 1930. |




Constitution
La coque :
Fabrication précoce.
![]() Vue de biais. |
![]() Vue de côté. |
![]() Vue de dessus (notez le cimier riveté). |
![]() Insigne. |
Initialement, le casque M103-61, destiné aux organismes de lutte contre les incendies, était produit avec une finition brillante obtenue par le nickelage de la bombe. Ce procédé conférait au casque une apparence éclatante tout en le protégeant de l'oxydation. Il rappelait également les casques de pompiers utilisés avant les années 1930 en Russie.
Le casque M103-61 était fabriqué par emboutissage d'une plaque d'acier. Ce casque possède une forme très allongée avec un imposant couvre-nuque. Une fois la mise en forme terminée, la bordure était découpée pour obtenir la forme définitive du casque. Cette bordure était ensuite ébavurée pour adoucir les arêtes.
L'axe longitudinal du sommet du casque comportait dix perforations destinées à la fixation du cimier : trois orifices disposés en triangle pour les extrémités, et deux séries de deux trous pour la partie centrale. Le cimier, préalablement nickelé, était fixé au casque à l'aide de rivets mécaniques en aluminium, afin de garantir une cohérence visuelle avec la teinte de la bombe.
Trois perforations supplémentaires étaient réalisées pour installer les agrafes retenant l'aménagement intérieur du casque : une à l'arrière et une de chaque côté. Comme le cimier, ces agrafes étaient fixées à l'aide de rivets en aluminium.
Enfin, une plaque métallique de forme ovale était fixée à l'avant du casque grâce à une agrafe soudée à son dos et insérée dans des perforations prévues à cet effet. Cette plaque emboutie était peinte en argent pour s'harmoniser avec le reste du casque. Elle représentait un camion échelle de pompier surmonté d'une étoile à cinq branches, symbole du régime communiste de l'URSS. Autour du camion figuraient deux lances à eau, une clé à molette et une hache, évoquant les outils principaux des "soldats du feu".
Fabrication communément rencontrée.
![]() Vue arrière. |
![]() Vue de dessus. |
![]() Vue avant. |
![]() Vue de côté. |
![]() Vue arrière. |
![]() Vue de dessus. |
![]() Cimier soudé. |
![]() Extrémité avant. |
![]() Extrémité arrière. |
![]() Insigne. |
![]() Autre exemple, mieux embouti. |
La production du casque M103-61 est très rapidement simplifiée. Le cimier est désormais fixé à la bombe par plusieurs points de soudure électrique, ce qui évite la procédure de perçage de l'axe longitudinal du sommet du casque. |
La coiffe :
![]() Tête de rivet. |
![]() Agrafe double rivetée dans la bombe. |
![]() Jointure cerclage. |
![]() Orifice avant non utilisé. |
![]() Ergots de maintien de la coiffe. |
![]() |
![]() Coiffe en cuir constituée de plusieurs parties. |
![]() |
![]() Coiffe, vue d'ensemble. |
![]() Exemplaire avec aménagement intérieur noir. |
![]() Exemplaire avec aménagement intérieur brun. |
![]() Tampon de contrôle OTK. |
La coiffe est maintenue sur un cerclage en fer blanc peint d'une couleur similaire à celle du casque. Ce cerclage, d'une largeur de 30 millimètres, présente des extrémités jointives bord à bord, solidarisées par soudure. Il est percé aux points cardinaux afin d'être fixé à la bombe par trois agrafes doubles prévues à cet effet (bien qu'il n'y ait que trois agrafes de maintien dans le casque).
La bordure supérieure du cerclage est poinçonnée pour former des ergots triangulaires destinés à retenir la coiffe en cuir.
La coiffe proprement dite est confectionnée à partir d'une ou plusieurs bandes de cuir assemblées entre elles. Le cuir utilisé varie en teintes de tannage selon les fabrications : on observe fréquemment des cuirs brun rougeâtre ou noirs. Le cuir est découpé pour former des pattes dont les extrémités sont percées afin de permettre le passage du lacet de réglage en profondeur de la coiffe. L'extrémité opposée est doublée d'une bande de toile cirée non solidaire de la coiffe, montée simultanément avec celle-ci sur le cerclage.
Les extrémités de la coiffe ne sont pas solidarisées entre elles mais simplement jointives par superposition.
Tout comme la bombe, les coiffes ne comportent aucune indication de taille. Seul le dos du cuir utilisé peut parfois présenter des marquages tamponnés, relatifs au fournisseur du matériau, comme c'est le cas pour le modèle décrit dans cette fiche.
Enfin, on peut occasionnellement observer un marquage OTK suivi d'un numéro. Ce sigle, qui signifie "Отдел Технического Контроля" (translittéré "Otdyel Tekhnicheskovo Kontrolya" en alphabet latin), correspond au département de contrôle technique, chargé d'inspecter la conformité de fabrication. Ce marquage est commun à de nombreux équipements du gouvernement russe.
La jugulaire :
![]() Passant retenu aux points latéraux. |
![]() |
![]() Boucle coulissante. |

Boucle coulissante de réglage.

Marquage au dos du cuir.
La jugulaire du casque M103-61 est fixée à deux dés fabriqués en tôle emboutie. Ces dés, de forme triangulaire, comportent une fente dans laquelle la jugulaire est insérée, ainsi qu'un orifice permettant de les fixer aux agrafes latérales du casque. |
![]() Jugulaire, vue d'ensemble. |